Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(odbyć się)

См. также в других словарях:

  • odbyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. odbywać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odbywać się – odbyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} o czymś mającym określony przebieg czasowy: zachodzić, dokonywać się, przebiegać w czasie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zebranie odbyło się w piątek. W szkole odbyła się uroczysta akademia. Odbywa się narada, szkolenie, koncert.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odbyć — dk, odbyćbędę, odbyćbędziesz, odbyćbądź, odbyćbył, odbyćbyli odbywać ndk I, odbyćam, odbyćasz, odbyćają, odbyćaj, odbyćał, odbyćany «wziąć udział w określonej czynności, ukończyć, przebyć coś» Odbyć praktykę, służbę wojskową, szkolenie, wartę.… …   Słownik języka polskiego

  • obyć się — dk, obędę się, obędziesz się, obędą się, obądź się, obył się obywać się ndk I, obyć sięam się, obyć sięasz się, obyć sięają się, obyć sięaj się, obyć sięał się 1. «dać sobie radę, poradzić sobie bez kogoś lub czegoś, nie użyć czegoś, nie… …   Słownik języka polskiego

  • opóźniać się – opóźnić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać jakąś czynność z opóźnieniem; ociągać się z czymś, zwlekać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jan opóźnia się ze sprawozdaniem. Trybunał opóźnia się z podjęciem decyzji. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nalatać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, nalatać sięam się, nalatać sięa się, nalatać sięają się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odbyć wiele lotów, podróży samolotem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nalatać się do Londynu. Nalatać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przejść się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IXd, przejść sięjdę się, przejść sięjdzie się, przejdź się, przeszedł się, przeszła się, przeszli się {{/stl 8}}{{stl 7}} odbyć spacer, przechadzkę; przespacerować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przejść się po lesie, parku.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naobijać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielokrotnie uderzyć o coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Naobijać się o futrynę drzwi do piwnicy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} o owocach i naczyniach …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • napolować się — dk IV, napolować sięluję się, napolować sięlujesz się, napolować sięluj się, napolować sięował się «odbyć wiele polowań, zmęczyć się, znużyć się polowaniem, mieć dosyć polowania» Napolował się na jesieni na kuropatwy i zające …   Słownik języka polskiego

  • nawędrować się — dk IV, nawędrować sięruję się, nawędrować sięrujesz się, nawędrować sięruj się, nawędrować sięował się «odbyć wiele wędrówek, nasycić się, zmęczyć się wędrowaniem» Nawędrować się po górach …   Słownik języka polskiego

  • najeździć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, najeździć sięjeżdżę się, najeździć siędzi się, najeździć sięjeźdź się {{/stl 8}}{{stl 7}} odbyć wiele podróży, spędzić dłuższy czas, jeżdżąc gdzieś; zmęczyć się jeżdżeniem, podróżowaniem : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»